Zo zákulisia českej verzie PSYCHOBALZAMU
Hanka Maciuchová
Stretol som sa ňou len jediný krát a zopárkrát sme spolu telefonovali. Pôvodne mal nahovoriť český Psychobalzám jej manžel Jiří Adamíra. Už mal naštudovaný text a do Bratislavy na nahrávanie počas jedného víkendu na jar v roku 1980 mali pricestovať spoločne. Mali sme tajný plán. ONA a ja. Len my dvaja. Navrhla ho sama trochu rozpačitou otázkou, ” .. a co kdybych…”. Potešil som sa mu. Bol ním zámer pokúsiť sa nahrať Psychobalzám aj so ženským hlasom. S jej hlasom.
Zrazu zazvonil telefón a pani Hanka mi oznámila, že pán Adamíra je v nemocnici, po operácii oka aj s dlhšou PN*kou a že do Bratislavy nepricestujú.
Čas súril, olympiáda sa blížila a bolo treba nájsť rýchlo náhradu. “Čo sa bojíte?! …” ozval sa raz v šatni DPOH Karol Machata. “Vśak tu máme v divadle jedného takého poločecha, ktorý to zvládne.” V tej chvíli mi hneď nedoplo koho tým myslí. “No predsa Sovu. No predsa toho primára z nemocnice na okraji mesta”.
Aha! ale … . “Nebojte sa! Ja to vybavím!” povedal Machata evidentne potešený, že niekto nepoznáva primára Sovu, … a bolo vymaľované. …. a ešte dodal “len ma trochu mrzí, že tú Adamírovu Lady Hanku zrejme tak skoro v Bratislave neuvidím.”
Už vtedy mi bolo veľmi ľúto, že ten “náš tajný” zámer nahrať vtedy ešte bezmennú hudobno-slovnú predspánkovú relaxáciu s jej hlasom, s opojným hlasom HANKY MACIUCHOVEJ – sa nepodarilo realizovať.
A dnes je mi to ľúto ešte viac.
26. januára 2021
R.I.P.
“Femme Fatale”.
Mýtická a zároveň realistická a praktická bytosť. Zľahka dokázala zmeniť frekvenciu vyžarovania svojho fluida.
Ak by chcela “zhypnotizovala” by aj kameň. Vedala o tom, trochu sa toho bála, ibaže nie vždy dokázala odolať a nevyskúšať si túto “metafyziku”, – ako tomu sama hovorila. “Obeť” jej experimentu vraj bola vopred stratená. 🙂
Vzpomínka na Hanu Maciuchovú (Květy)
Ukážka českej verzie PSYCHOBALZAMU
Tohle je neuvěřitelně pěkný a milý příspěvek. Znala jsem Hanku Maciuchovú osobne Najít si čas k vytvoření špičkového článku je zapotřebí talent. Celá stránka se jím jen hemží. Obdivuji autora. Sama bych ráda takto vyjadřovala své pocity ze setkání s lidmi. Velmi váhám a to mě brzdí. Dodali jste mi odvahu. Děkuji!
Pani Maciuchová bola úžasná herečka, dáma a zrejme aj skvelý človek. Aj v najväčšej zlátanine zahrala tak, že obstála so cťou. Lenže ani ona nesmrteľná inak, než v našich srdciach a spomienkach. A tak sa, úplne v súlade s behom vesmíru a prírody, stalo. Po niekom zostane diera, odchod iných si ani nevšimneme a pri odchode niektorých sa človeku dokonca uľaví. Pani Maciuchová patrila jednoznačne do tej prvej skupiny.
Psychobalzam Vďaka za tú spomienku a neznámu story.
Nádherná herečka a její panovačný a někdy, zároveň měkký hlas (když chce) = je skvělá kombinace. Pěkně jste to vystihli. Vždy se mi moc líbila, už i jako klukovi ( proč já ji nepotkal dříve 🙂 .
Milanko, ani nevies ako rada a casto klikam na Tvoj Psychobalzam. Vdaka…
Taky jsem se jednou s p. Maciuchovou setkala osobně, byla v reálu ještě krásnější a příjemnější než na obrazovce. Je to pro mě nezapomenutelný zážitek. Takoví lidé by měli žít věčně. Díky za tu připomínku.
Hana Maciuchová byla jedinečná herečka a elegantní dáma s podmanivým hlasem. Co se mi u ní však vždy líbilo, byla také ta jiskra v oku, kterou nemá každý/á.
Nechce se mi vůbec věřit, že tak vynikající herečka a osobnost už není mezi námi.
Věčná škoda, že se nepodařilo nahrát ten český psychobalzám s jejím hlasem. Byl by to věčný hit.
Čest její památce, děkujume paní Maciuchová za všechny krásné filmy a seriály.
Vôbec som nezachytil, že táto sympatická dáma už nie je medzi živými. V dabingu – a nielen tam – excelovala, zbohom.